close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Behind blue eyes

13. června 2007 v 15:11 |  Texty + překlady

Text: BEHIND BLUE EYES

No one knows what it´s like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
No one knows what it´s like
To be hated
To be fated
To telling only lies
But my dreams
They aren´t as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That´s never free
No one knows what it´s like
To feel these feelings
Like I do
And I blame you
No one bites back as hard
On their anger
None of my pain and woe
Can show through
But my dreams
They aren´t as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That´s never free
Discover... L-I-M-P
I....
No one knows what it´s like
To be mistreated
To be defeated
behind blue eyes
and no one knows how to say that theyre sorry
and dont worry
i´m not telling lies
but my dreams
they arent as empty
as my conscience seems to be
I have hours, only lonely
my love is vengence
that´s never free
No one knows what it´s like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes

Překlad: ZA SMUTNÝMA OČIMA

Nikdo neví, jaké to je
Být zlým mužem
Být smutným mužem
Za smutnýma očima
Nikdo neví, jaké to je
Být nenáviděn
Být zapomenut
Říkat jen lži
Refrén:
Ale moje sny nejsou prázdné
Jak se zdá být mé svědomí
Trávím hodiny v osamění
Moje láska je pomsta
Která se nikdy neosvobodí
Nikdo neví, jaké to je
Cítit to, co cítím já
A tebe z toho obviňuji
Nikdo v zuřivosti nevrací rány tak tvrdě
Nic z mé bolesti a utrpení
Není vidět
Refrén
Odhal L.i.m.p., vyslov to (4x)
Nikdo neví, jaké to je
Být zneužíván
Být porážen
Za smutnýma očima
A nikdo neví, jak prosit
O odpuštění
A bez obav
Já neříkám lži
Refrén
Nikdo neví, jaké to je
Být zlým mužem
Být smutným mužem
Za smutnýma očima
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 odula odula | Web | 17. ledna 2008 v 16:55 | Reagovat

hlasuj  mě na blogu pro nej členy kapel! třeba basáka, zpěvačku elektronického muže...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama